From Karinjini in the west to Fraser Island in the east, via the northern Kimberley and far southwest of Tasmania, Painting the Ancient Land of Australia follows painter Philip Hughes, palette in hand, across the length and breadth of the country